Je college getranscribeerd en vertaald in jouw taal

Een college in een taal die je niet goed beheerst? Upload de opname: Scribvox zet het om in tekst en vertaalt het naar de taal van je keuze (Pro-abonnement).

Klik of sleep je bestand hierheen

MP3, MP4, M4A, WAV, MOV, OGG, WEBM, FLAC… tot 5 GB

Bestand kiezen

Gratis proberen, geen creditcard

Zo werkt het

  1. 1

    Upload het college

    Audio of video tot 5 GB, of een Google Drive- / Dropbox-link.

  2. 2

    Lees de transcriptie

    In de taal van het college, met tijdcodes.

  3. 3

    Vertaal

    Knop ‘Vertalen’: kies de taal en download de vertaling als Word, PDF, TXT of SRT.

Waarom Scribvox

90+ talen

De taal van het college wordt automatisch herkend.

Vertaling om te downloaden

Vertaalde Word-, PDF-, TXT- of SRT-ondertitels.

Om te studeren

Collegeaantekeningen, flashcards en quizzen uit de transcriptie.

Lange colleges

Tot 10 uur per bestand met Pro.

Voor wie?

ErasmusstudentenColleges in het EngelsBuitenlandse online cursussenGastcolleges

Veelgestelde vragen

Is vertalen gratis?

Nee: vertalen hoort bij het Pro-abonnement. Het college transcriberen is gratis voor maximaal 3 bestanden per dag (elk max. 30 min).

Hoe wordt er vertaald?

Met AI, op basis van de transcriptie. Het helpt bij begrijpen en studeren, maar controleer belangrijke passages: het is geen beëdigde vertaling.

Is het gratis?

Ja: 3 bestanden per dag (elk tot 30 minuten) zijn gratis, zonder creditcard. Pro heft deze limieten op.

Heb ik een account nodig?

Ja, een gratis account, zonder creditcard. Op deze pagina is je e-mail genoeg om te beginnen: je krijgt een bevestigingslink en de transcriptie start automatisch. Om later weer in te loggen, stel je een wachtwoord in via de link ‘Wachtwoord vergeten?’ op de inlogpagina.

Blijven mijn bestanden privé?

Ja. Alleen jij ziet ze, ze worden in Europa (Duitsland) opgeslagen en je kunt ze altijd verwijderen. De transcriptie loopt, alleen tijdens de verwerking, via onze dienstverleners in de Verenigde Staten.

Andere tools

Klaar om het te proberen?

Gratis proberen, geen creditcard

Gratis beginnen
Een opgenomen college vertalen: transcriptie en vertaling · Scribvox